Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

ангажировать на танец

См. также в других словарях:

  • АНГАЖИРОВАТЬ — (от франц. engager давать в залог, закладывать). Приглашать (на танец), нанять (артиста), принять, обязаться. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АНГАЖИРОВАТЬ [фр. engager обязывать] 1) театр. заключать …   Словарь иностранных слов русского языка

  • АНГАЖИРОВАТЬ — АНГАЖИРОВАТЬ, ангажирую ангажирую, ангажируешь ангажируешь, совер. и несовер., кого что (франц. engager приглашать). 1. Предложить (предлагать) ангажемент (театр.). 2. Пригласить (приглашать) на танец (устар.). «А она неглижирует, что ее… …   Толковый словарь Ушакова

  • АНГАЖИРОВАТЬ — АНГАЖИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., кого (что) (устар.). 1. Предложить ( лагать) ангажемент кому н. 2. Пригласить ( ашать) на танец. А. на мазурку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ангажировать — АНГАЖЕРОВАТЬ, АНГАЖИРОВАТЬ engager. 1. Нанять, пригласить на службу, завербовать. Сл. 18. Вобан был от нея в качестве инженернаго офицера ангажирован и отправлен на службу к конфедератам. Панин. // Ек. Бум. 2 421. Она <контора> берется… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ангажировать — и/рую, и/руешь; сов. и нсв. 1) (кого) Заключить контракт с артистом или артистическим коллективом. Синонимы: пригласи/ть 2) перен., кого Вовлечь кого л. в какое л. дело, привлечь к активному участию в каком л. деле. Ангажировать на ужин. 3) устар …   Популярный словарь русского языка

  • Ангажировать — I несов. и сов. перех. 1. Вовлекать кого либо в какое либо дело, привлекать к активному участию в чём либо. 2. Предоставляя какие либо услуги, выгоды, льготы, склонять к необъективным поступкам, высказываниям и т.п. II несов. и сов. перех. устар …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ангажировать — рую, руешь; св. и нсв. кого что. Устар. 1. Предложить предлагать ангажемент. А. первоклассных артистов. 2. Пригласить приглашать на танец. А. даму. А. на вальс. 3. Публиц. Склонить к услугам, нанять, обещая какие л. выгоды. Ангажированная пресса …   Энциклопедический словарь

  • ангажировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. ангажироваться кого что устар. 1) Предложить предлагать ангажемент. Ангажи/ровать первоклассных артистов. 2) Пригласить приглашать на танец. Ангажи/ровать даму. Ангаж …   Словарь многих выражений

  • ангажировать — рую, руешь, несов. и сов., перех.    1. Предложить ангажемент, то есть заключить контракт с артистом.    2. Пригласить на танец.    ► Ангажирую вас на мазурку. // Лермонтов. Герой нашего времени //    АНГАЖЕМЕНТ …   Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

  • парный танец — кавалер. дама. | ангажировать. шерочка с машерочкой (шутл). бал. вечер танцев. танцевальный вечер. танцулька (разг). дискотека. дансинг …   Идеографический словарь русского языка

  • Ангажемент — [приглашение] контракт, заключенный с артистом на известный срок или на определенное число выступлений. Раньше говорили: ангажировать на танец. В настоящее время это слово стали применять к журналистам, писателям, политикам: подчеркивая их… …   Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»